Al-Taurāt wa Al-Qurān: Dirāsat Muqāranat fī Al-Maṣdariyyah wa Al-Tadwīn

Description

يتناول هذا الكتاب تحليلًا تاريخيًا مقارنًا في الكتابين الدينيين، التوراة والقرآن. يعتبر الأول مقدسًا لدى اليهود والمسيحيين، في حين يُعتبر الثاني مقدسًا لدى المسلمين. يظهر التمسك القوي من قبل كل طرف بصحة الكتاب الذي يدين به، مع رفض الاعتراف بصحة كتاب الطرف الآخر. توافق اليهود والمسيحيين والمسلمين على أن التوراة في شكلها الأصلي تمثل وحي الله الذي نزل على النبي موسى. ومع ذلك، تختلف الآراء بينهم حول مدى تداول نسخة الكتاب التي جاء بها موسى. ومن جهة أخرى، يرى المسلمون أن القرآن هو وحي من الله وظل دون أي تغيير، حيث نقله النبي محمد. بينما يرفض اليهود والمسيحيون هذا الاعتقاد بحجة أن الوحي لم يأتِ بعدهم.

تتساءل هذه الورقة البحثية عن مدى صحة هذه الافتراضات، وتتناول المشكلة الرئيسية التي تسعى إلى حلها. تم إجراء هذا البحث باستخدام منهجية مقارنة تتيح فحص جوانب التشابه والاختلاف بدون تحيز.  ومن أجل الحصول على نتائج موضوعية، لا بد من تنحية جميع جوانب قدسية هذين الكتابين جانباً أولاً حتى يتم الحصول على أدلة منطقية ومرضية وشافية تشير المناقشات في هذا البحث إلى صراع جاد حول صحة التوراة، سواء من حيث النص أو سلسلة النقل، مما يجبر أتباعها على إعادة تقييم مواقفهم وآرائهم. ويتناول البحث القرآن بمنظور مختلف، حيث يقدم شواهد محددة تؤكد على وجوده كتمثيل للوحي الإلهي، مما يلهم قلوب العلماء المؤمنين بحقيقته